Asserting By Inverting

I'm a big fan of Lance Roberts' economic charts, but every once in a while he publishes a chart that needs a little graphic assistance...